Традыцыйны арнамент застаецца важнай часткай беларускай візуальнай культуры. Але сучасная мода даўно не абмяжоўваецца толькі ім.
Дызайнеры і незалежныя брэнды працуюць з тым, што беларусы бачаць і чуюць штодня: назвамі вуліц і гарадоў, мовай, тыпаграфікай, фотаздымкамі, архітэктурай, музыкай, літаратурай, ежай і палітычнымі выказваннямі.
У выніку беларуская рэч можа быць вельмі простай візуальна — напрыклад, белая цішотка з адным словам — і пры гэтым заставацца дакладна пазнавальнай для чалавека, які ведае кантэкст.
